VIDA NOVA

In den reichen Gebieten Nordostbrasiliens leben Millionen von Zuckerrohrarbeitern im Elend: Die anstrengende Arbeit, die Ausbeutung von Kindern, Unterernährung und Säuglingssterblichkeit scheinen ihr Schicksal zu sein. Seltsamerweise ist dies jedoch keine unbedeutende Industrie: Sie ist Teil des "Alkoholplans", bei dem Benzin schrittweise durch Alkohol ersetzt werden soll. Damit will Brasilien seine Auslandsschulden abbauen. Das Problem ist, daß diese Entwicklung zur Unterernährung geführt hat, und daß der Alkoholpreis auf dem Weltmarkt starken Schwankungen unterliegt.

Alles, ich bin auf alles neugierig. Alle, ich bin auf alle neugierig, Ich möchte gerne wie Brecht sein: nie einen Helden brauchen. Aber immer filme ich meine Figuren wie die Helden eines Romans, im Kampf gegen die Gesellschaft, die Zeit, die Welt. Nur die filmen, die ich liebe oder von denen ich glaube, daß sie mir ähnlich sind? Ich habe mich nie dafür entschieden, "Dokumentar"-Kino zu machen. Ich habe mich (in dem Maß, in dem ich das bestimmen kann) dafür entschieden, ein bestimmtes Leben zu leben. Meine Arbeit haben andere mit Etiketten versehen. Es ist Physik, das Gleichgewicht dieser Maschine aus Glas, Metall und Plastik auf meiner Schulter. Das Gleichgewicht meines Körper zu fühlen, der sich von einem Bein auf das andere verlagert, der Schweiß auf dem Lid im Sucher, der Krampf, der kommt, der kommt, uff!, er ist vorbei. Der kleine Pas de deux mit demjenigen oder derjenigen, den oder die ich filme.

Wenn die Nullkopie fertig ist, was bleibt dann noch? Die Zeichen, die Sinn verleihen würden, sind so ungewiß: eine Ausstrahlung im Fernsehen, Kritiken und Festivals. Schwer, sich daran festzuhalten. Eines Publikums beraubt, das es vielleicht nie geben wird. Habe ich das alles nur für mich gemacht? (Richard Copans)