Magyarázat mindenre

Eine nicht bestandene Geschichtsprüfung zum Abitur wächst sich im Budapest von heute zu einer veritablen Gesellschaftskrise aus, weil ein vermeintlich „linker“ Lehrer in Verdacht gerät, einen „patriotisch“ gesinnten Abiturienten diskriminiert zu haben. Stilistisch betont unaufgeregt beobachtet und erzählt Reisz von allen Seiten, der rechten wie der linken, von Schüler:innen, Lehrer:innen, Eltern und Medien. Er zeigt die verschiedenen Dynamiken und Motivationen, ohne Bösewichte zu bestimmen oder auf Schuldige zu zeigen. Ein herausragendes Porträt der falschen Wahrnehmungen und übertriebenen Empfindlichkeiten in der Mitte Europas. (Barbara Schweizerhof)

Um 19h in Anwesenheit von Lilla Kizlinger und Júlia Berkes (Produktion).
Mit VIENNALE-TRAILER 2023.
Keine Tickets für die Eröffnungsgala im Gartenbaukino am 19. Oktober um 19:00 Uhr!

While MAGYARÁZAT MINDENRE, which translates as “explanation for everything”, might seem like an exaggerated statement as a title, Gábor Reisz’s fiction does indeed manage to unravel the complexity of contemporary Hungarian reality. Abel is a student in the last year of high school, jaded like many, with his attention not all that focused on his schoolbooks. With his final exams around the corner, he will soon provoke a national scandal to avoid disappointing his parents’ expectations. Reisz’s subtle, refined script turns a summer coming-of-age story into a sharp, almost scientific, analysis of Hungary’s current political stalemate. The film’s non-linear structure gives voice to opposing factions which refuse to budge from their positions and are entirely unable to listen to any others. This lack of understanding is at the core of the film: family ties, romantic liaisons and public confrontations are all marked by incomprehension and misunderstanding. MAGYARÁZAT MINDENRE manages to transcend this grim picture and offers us, if not an explanation for everything, an idea of cinema where political engagement and empathy define aesthetic choices. (Rebecca De Pas)

At 7 p.m. in the presence of Lilla Kizlinger and Júlia Berkes (Production).
With VIENNALE-TRAILER 2023.
No tickets for the opening gala at Gartenbaukino on October 19th at 7:00pm!

Gábor Reisz: ÁRPÁD TÓTH: MORNING SERENADE (2003, K), RHYTHM (2005, K), FORBIDDEN FRUIT (2005, K), THE REASON FOR DENIAL, HONESTLY (2006, K), MEGLÉT (2006, K), NOTHING AND GOOD (2007, K), DRESSING ROOM (2008, K), SOME- BODY’S SOMETHING (2009, K), JUDITH KEITH (2010, K), ON A LOWER LEVEL (2011, K), MEANWHILE IN BUDAPEST (2013, KO-REGIE), FOR SOME INEXPLICABLE REASON (2014), BAD POEMS (2018)