Historiografie: Newly Restored

Mortu nega

Those whom Death Refused

Flora Gomes
Guinea-Bissau 1988
96 min
OmeU
Filmstill of Mortu nega
Filmstill of Mortu nega
Filmstill of Mortu nega

Guinea-Bissau 1973, antikolonialer Befreiungskampf: Waffen und Munition werden an Kamerad:innen in Zivil verteilt, die die schweren Lasten zu Fuß durch unwegsames Gelände transportieren. Unter ihnen Diminga, die ihren Mann an der Front treffen will. Die routinierten Handgriffe zeigen, dass dies nicht der erste lange Marsch für sie ist. Kommuniziert wird in knappen Worten, zugleich ist das gemeinsame Tun von einer liebevollen Zugewandtheit getragen – sie ist Teil des Kampfes für die gemeinsame Sache: die Befreiung von kolonialer Unterdrückung und die Emanzipation jedes und jeder Einzelnen. Eine wundervolle Schilderung dieses Aufbruchs. (Katja Wiederspahn)

It’s 1973, and the people of Guinea-Bissau are engaged in the struggle against the Portuguese colonialists. A recurring image: soldiers and civilians intermingled, marching together in a meandering line through an open field. Death lurks in the enemy helicopters above and the landmines below that can explode at any moment. This is a war movie, but one far from the norm: ample action and suspense, but no close-ups; battles, defeats and victories, but no individual heroes. We never see the white faces of the invaders, and the figures who resist form a colourful multitude, standing out all the more in this luminous restoration made from the Super 16 camera negative. A new country requires a new film grammar, and Flora Gomes is up to that ambitious task. Unlike other African films made at the dawn of independence, MORTU NEGA is at once a tribute to the guerillas and a meditation on the post-liberation reality, addressing both the threats of corruption and bureaucracy and the daily forms of collective endurance. The war is over, but old wounds can reopen. The way to overcome new challenges is through ritual, where the dead and the living can dance and deliberate together to invent a future. (Victor Guimarães)

Flora Gomes: Filmografie (Auswahl) THE BLUE EYES OF YONTA (1992), TREE OF BLOOD (1996), MY VOICE (2002), TWO FACES OF WAR (2007)

V'25
Fr. 17 Okt
16:00
Filmmuseum
OmeU
iCal
Mo. 20 Okt
15:00
Metro, Kinosalon
OmeU
iCal
Credits
  • Bia Gomez
  • Tunu Eugenio Almada
  • Mamadu Uri Balde
  • Manuel Rambout Barcelos
  • Flora Gomes
  • David Lang
  • Dominique Gentil
  • Christiane Lack
  • Djanun Dabo
  • Sidonio Pais Cuaresma
Instituto Nacional de Cinema da Guiné-Bissau
The Film Foundation/ Fondazione Cineteca di Bologna
DCP
Farbe