Fire Flies

In einer lauen Sommernacht steigen zwei Freundinnen einen Berg hinauf. Immer tiefer führt ihr Weg in den Wald, über Holztreppen, vorbei an schlafenden Spinnen, Schwänen und Glühwürm chen, während die Straße unter ihnen kleiner und dünner wird. Unter fernen Sternen wird ein Zauber spruch gesprochen. In grünen Nachtsichtbildern fängt die Filmemacherin Tiere, Pflanzen und unheimliche Echos der Erinnerung ein. Das Geschnatter beunruhigter Gänse, Grillengezirp, der Ruf eines Uhu liefern dazu die Musik. Ein flüchtiger Moment in einer liminalen Welt: zärtlich, schön und beunruhigend zugleich. (Leonie Markovics)

Dieser Film läuft im Rahmen des Screenings Illumination.

The filmmaker and a companion wander through the forest by night, camera and flashlight in hand: fronds and needles, blades and branches, glistening spider webs, fireflies and distant lights, geese in the water, all captured in eerie green images whose fuzzy pixellation is heightened by the dark. Zheng Lu Xinyuan’s latest short once again showcases her inimitable grasp of digital smudgings and beautifully intuitive montage, opening out from the intimate to the expansive while always radiating the same sense of quiet wonder. (James Lattimer)