Spielfilme

ASHES OF TIME REDUX

Wong Kar-Wai
Hong, Kong 2008
93 min
V'08

NEU IM PROGRAMM! Ouyang Feng wird von seinem älteren Bruder großgezogen und träumt davon, ein berühmter Schwertkämpfer zu werden. Als er Jahre später vor der Wahl steht, sich entweder für die Frau, die er liebt, oder für ein Leben als Abenteurer entscheiden zu müssen, gibt er zweiterem den Vorzug. Die junge Frau findet sich damit ab und heiratet indes seinen Bruder. Das ungebundene und wilde Leben, von dem Ouyang Feng geträumt hat, macht ihn zum Zyniker: die erträumte Freiheit muss tagtäglich mit oft blutigen Entscheidungen gefestigt werden. Nach zehn Jahren des Herumtreibens eröffnet er mitten in der Einöde ein Gasthaus und vermittelt desillusioniert Mordaufträge an meist junge und mittellose Schwertkämpfer, die sich genau wie er in seiner Jugend nach Ruhm und Anerkennung als Schwertkämpfer sehnen. Jedes noch so schmutzige Angebot wird angenommen und ausgeführt und der heisse Wind bedeckt die Leichen mit knarzendem Sand. Ouyangs einziger Freund inmitten dieser Verlassenheit ist Huang Yaoshi, der sich ihm ganz ähnlich vom Leben betrogen fühlt, vor allem von der Liebe. Vor einiger Zeit hatte er Murong Yang kennen gelernt und sich in seine Schwester verliebt und Murong taucht nun eines Tages wieder auf … Der Wunsch nach grossen Gefühlen, die Blindheit im Alltäglichen, Geltungsbedürfnis gepaart mit Verwechslungen, gleichzeitig die Wut darüber, dass nichts im Leben genau das ist, was es vorgibt zu sein. Wong findet hierzu die wortwörtliche Übersetzung und hat sein Frühwerk nun umgeschnitten, das Handlungsgerüst aber beibehalten und damit Ashes of Time als die bereits frühe Essenz seiner Arbeit in Erinnerung gerufen.

Credits
  • Leslie Cheung - Yu Zhongliang
  • Carina Lau - Mary
  • Tony Leung Ka Fai - Cheng
  • Brigitte Lin
  • Tony Leung Chiu Wai
  • Charlie Young
  • Jacky Cheung
  • A special Appearance by Maggie Cheung
Jet Tone Productions 21/F., Park Commercial Centre, No. 180 Tung Lo Wan Road Hongkong T 2 2336 1102 jacky@jettone.ne t

Fortissimo Film Van Diemenstraat 200, Suite 100 1013 Amsterdam, Niederlande T 20 627 32 15 info@fortissimo.nl

Splendid Film GmbH Alsdorfer Straße 3 50933 Köln, Deutschland T 0221 954 23 20 info@splendid-film.de
Related Movies