CHINESE BOX

V'97

CHINESE BOX

Wayne Wang
USA/GB/F/D, 1997
Spielfilme, 116min, OmdU

CHINESE BOX

Wayne Wang
USA/GB/F/D, 1997
Spielfilme, 116min, OmdU

Mit: 
Jeremy Irons
Gong Li
Maggie Cheung
Drehbuch: 
Jean-Claude Carrière
Ton: 
Drew Kunin
Kamera: 
Vilko Filač
Schnitt: 
Christopher Tellefson
Musik: 
Graeme Revell
Ausstattung: 
Chris Wong
Kostüm: 
Shirley Chan

Produktion: 
WW Productions
Weltvertrieb: 
Le Studio Canal +
Verleih in Österreich: 
Stadtkino Verleih
Format: 
35 mm
Farbe

Wayne Wang kommt mit Chinese Box näher an den Film der Filme heran als je einer zuvor, das heißt: an Casablanca. Auch hier misst eine Liebestragödie politische Dimensionen aus. Anlass ist die Übergabe des britisch verwalteten Hongkong an das kommunistische China. Doch so seicht und vordergründig auch Wangs Symbolik erscheint - das Sterben eines hinfälligen Engländers, während zweifelhafte asiatische Charaktere an die Macht kommen -, so bewegend, überwältigend funktioniert der pralle Gefühlsinhalt des Films. Jede einzelne Szene eine kleine Welt, perfekt in Szene gesetzt mit Anfang, Ende, Botschaft und Tiefe. Und alle diese Szenen fügen sich zur eigentlichen Schicksalsstory. Wangs Verfremdungsmedium, Videoeinspielungen aus einem Cam-corder, bringt zudem - je nach Gebrauch - Nähe und Distanz. (Rudolf John)