Memory Is an Animal, It Barks with Many Mouths

Ihre Recherche in Tälern der Dolomiten verdichtet Giolo zu einem Essayfilm, in dem es vordergründig um Besonderheiten und Bewahrung des rätoromanischen Ladinisch geht. Experimentell und dokumentarisch wird Tieferliegendes erkundet. Wir sehen: animierte Höhlenkarten und Kinder auf Forschungs- reise in atemberaubender Berglandschaft. Wir hören: Varianten des Ladinischen und alte ladinische Legenden. Auf analogem 16mm mit ausgetüftelter Tonspur verwebt der Film Unbewusstes, Vergangenes und Verborgenes, das tief ins Felsmassiv der Dolomiten eingeschrieben scheint. (Maria Marchetta)

Dieser Film läuft im Rahmen des Screenings CLOUDS AND MEMORIES. 

In Eva Giolo’s latest work, memory is not a whisper but a wild chorus, echoing through the valleys of the Dolomites in Northern Italy. Breath becomes vibration, and vibration becomes voice, as the Ladin language, a protected Rhaeto-Romanic tongue, is spoken by children who conjure up myths through stone, plants and water. Sound and image come together like different playthings in a child’s hand, journeying simply to wander. Giolo invites us into a space where memory is luminous, not linear—where stories bark with many mouths, and the past lingers just beneath the surface. (Hyun Jin Cho)