"Le-deu-pil-teo-ga cheol-hoe-doeb-ni-da."

Dieser Film ist eine Art psychogeografische Erkundung der Südkorea vorgelagerten Insel Jeju, die eine blutige Bürgerkriegsgeschichte hat. Die Kamera gleitet durch Höhlen und Militärbunker, berauscht sich an den präzise ziselierten Geometrien und evoziert mit grellen Farben die Aufstände und Massaker nach dem Zweiten Weltkrieg. Gleichzeitig wird durch einen Inserttext des Experimentalfilmers Hollis Frampton eine philosophische Metaebene eingezogen: „The rectangle was here before we came, and it will be here after we have gone.“ (Thomas Mießgang)

Dieser Film läuft im Rahmen des Screenings KURZFILMPROGRAMM 6: MYSTERIOUS OBJECTS.

If you look into the entrance of one of the huge caves on the Korean island of Jeju, it looks like a camera lens. If you walk into the cave, it looks like a screen, a rectangle showing clouds and white light, just like a film. Director Kim Minjung delves into the bloody history of Jeju, where tens of thousands were killed in a massacre in 1948. The camera follows the traces in the landscape, sometimes transformed by a strident, distance-creating red light, accompanied by a commentary by avant-garde filmmaker Hollis Frampton. Film as a means to address history and its taboos. (Gunnar Landsgesell)

This film will be shown as part of the screening SHORT FILM PROGRAMME 6: MYSTERIOUS OBJECTS.