Como Fernando Pessoa salvou Portugal

Eine Fußnote aus Portugals 1920er Jahren: Der spätere Nationaldichter Fernando Pessoa, damals zwecks Broterwerb als Korrespondent für Lissaboner Firmen tätig, soll einen Werbespruch für seinen Boss erfinden. Der will durch den Exklusiv-Import des Lifestyle-Getränks „Coca-Louca“ aus den USA ein Bombengeschäft machen, bringt durch Pessoas genialen Slogan jedoch seine Regierung gegen sich auf. Mit welcher Lakonie und Trockenheit man eine schenkelklopfträchtige Geschichte inszenieren kann, beweist Green eindrucksvoll mit diesem Komödien-Kleinod. (Roman Scheiber)

There are traces of a deep and ironic love for saudade and the city of Lisbon in the work of Eugène Green. Yet, even after writing a book on the country’s great modernist poet Fernando Pessoa, a film dealing with the man and one of his heteronyms comes as a mild surprise from the artist who is usually drawn to baroque remains in the present. In funny and sublime movements the film captures a struggling artist between his business aspirations and poetical principles as well as being a witty portrait of Portugal in 1927, a country torn between the seductions of American soft drinks and catholicism. (Patrick Holzapfel)