RELATOS DESDE EL ENCIERRO

V'07

RELATOS DESDE EL ENCIERRO

TALES FROM THE INSIDE

Guadalupe Miranda
Mexiko, 2004
Fiction, 78min, OmeU

RELATOS DESDE EL ENCIERRO

Guadalupe Miranda
Mexiko, 2004
Fiction, 78min, OmeU

Screenplay: 
Guadalupe Miranda
Sound: 
Aurora Ojeda
Marco A. Hernandez
Lena Esquenazi
Camera: 
Andrea Borbolla
Lorenza Manrique
Guadalupe Miranda
Editor: 
Lucrecia Gutrierrez
Composer: 
Marcos Miranda
Huitzilin Sanchez
Miriam Lara

Production: 
Centro de Capacitación Cinematográfico Calzada de Tlalpan 1670 Col. Country Club 04220 Mexico City, Mexico T 55 1253 94 90 divulgacion@ccc.cnart.mx
World Sales: 
Centro de Capacitación Cinematográfico Calzada de Tlalpan 1670 Col. Country Club 04220 Mexico City, Mexico T 55 1253 94 90 divulgacion@ccc.cnart.mx
Format: 
Video (Betacam SP)
Color and Black/White

The testimonies of half a dozen women imprisoned in the The Federal Jail of Puente Grande (Jalisco, Mexico) echo their world full of laughter as well as of pain and despair. With amazing moments of intimacy they allow insights into their inner prisons and raise questions about the relativity of freedom itself. Shot with empathy, the visual translation mirrors the emotional worlds of the prisoners.