Palomita blanca

Mit der Verfilmung des gleichnamigen chilenischen Millionen-Sellers wollten einige aus der Sozialistischen Partei Geld für die Revolution machen. So berichtet es jedenfalls Ruiz selbst, der die ihm übergebene Romanvorlage dann aber kräftig gegen den Strich bürstete. Aus der Romeo-und-Julia-Geschichte um eine arme Halbwaise und ein rebellisches Bourgeois-Söhnchen wurde ein mit Stilmitteln der Telenovela spielendes, sarkastisches Panorama der chilenischen Gesellschaft. Die Negative des nur Wochen vor dem Putsch fertig abgemischten Films verschwanden bis 1992 im Schrank, während ein Making-of avant la lettre leider bis heute verschollen ist. (Silvia Hallensleben)

With the film adaptation of the Chilean bestseller of the same name, some in the Socialist Party sought to make money for the revolution. At least, that's how Ruiz himself reports it, but he then vigorously brushed against the grain of the novel he had been given. The Romeo-and-Juliet story about a poor half-orphan and a rebellious bourgeois son became a sarcastic panorama of Chilean society playing with stylistic conventions of the telenovela. The negatives of the film, which had been finalised only weeks before the coup, disappeared in a closet until 1992, while a making-of avant la lettre has unfortunately been lost to this day. (Silvia Hallensleben)

Alle Retrospektiven-Filme, die nach der Viennale – ab dem 1.11. – im Filmmuseum gezeigt werden, können selbstverständlich auch wie gewohnt auf www.filmmuseum.at oder unter Tel. 01/533 70 54 reserviert und an der Kassa des Österreichischen Filmmuseum gekauft werden. Es gelten die Preise des Filmmuseums.

Raúl Ruiz: TRES TRISTES TIGRES (1968), EL REALISMO SOCIALISTA (1973), DIALOGUES OF EXILES (1975), BÉRÉNICE (1983), POINT DE FUITE (1984), MÉMOIRE DES APPARENCES (1986), L’OEIL QUI MENT (1992), FADO MAJEUR ET MINEUR (1994), TROIS VIES ET UNE SEULE MORT (1996), GÉNÉALOGIES D’UN CRIME (1997), COMÉDIE DE L’INNOCENCE (2000), KLIMT (2006), MISTÉRIOS DE LISBOA (2010)