Le FOND DE L'AIR EST ROUGE

Auszüge aus diesem Film werden im Rahmen der Lecture von Jean-Pierre Gorin zu Chris Marker am 22.10. um 20:30 im Österreichischen Filmmuseum gezeigt. Was ist ihnen gemein, diesen Bildern, die nach jedem beendeten Film in unseren Filmbüchsen herumliegen, diesen montierten Sequenzen, die zu irgendeinem Zeitpunkt aus dem Film herausgeschnitten wurden, den Outtakes, den non utilisées (NUs im Sprachgebrauch der Cutter)? Diese Frage war der Ausgangspunkt meines Films. Ich wollte anhand eines Themas, das mich beschäftigt (die Entwicklung der politischen Weltlage um 1967–70) herausfinden, was hinter der Verdrängung dieser Bilder steckt. Eine andere Art der Verdrängung wurde mir zufällig durch eine Fernseh-Koproduktion zugespielt: Bilder, die hier nun tatsächlich verwendet, montiert und ausgestrahlt wurden, jedoch durch die Tatsache, dass sie Teil von Nachrichtensendungen des Fernsehens waren, sofort vom Treibsand, auf dem diese Imperien gebaut sind, verschluckt wurden. Ein Ereignis wird von einem anderen weggefegt, Geträumtes wird durch Wahrgenommenes ersetzt, und schließlich fällt alles dem kollektiven Nicht-Erinnern anheim. Es reizte mich, beide Arten der Verdrängung aufeinander wirken zu lassen, in der einen so etwas wie eine Erleuchtung der anderen zu suchen: die aus einem militanten Film herausgeschnittene – da zu widersprüchliche – Aufnahme, die mit demselben Ereignis zusammenprallt, das «objektiv» von einer Bildagentur beschrieben wird. Das Zeichen oder der Aufschrei, der einem an dem Ereignis unbeteiligten Reporter entfährt, wird dem – mangels untermauernden Augenzeugenberichten – flachen politischen Kommentar gegenüber gestellt. Das sind meine Arbeitshypothesen. Die Antwort – eine Teilantwort – findet sich vielleicht im fertigen Film. […] (Chris Marker, 1978) Lesen Sie den gesamten Text, sowie weitere Beiträge zur Retrospektive 2007 in der VIENNALE-Publikation Der Weg der Termiten. Beispiele eines Essayistischen Kinos 1909–2004.