Fiction

LE VOYAGE DANS LA LUNE

George Meliès
FRA 1902
V'00

Eine Gruppe von Wissenschaftlern bei ihrer fantastischen Reise zum Mond. Ihre Rakete, abgefeuert von einer riesigen Kanone, trifft den Mond im rechten Auge. Sein grimmig schmerzverzerrtes Gesicht verspricht Rache. Die insektenhaften Bewohner des Mondes nehmen die Eindringlinge gefangen. Diese fragilen Wesen zerplatzen jedoch bei der Berührung mit der Spitze eines Regenschirmes, die Wissenschaftler können sich befreien und kehren mit ihrem Gefährt zur Erde zurück. Die kinematografische Illusionsbühne wartet dabei mit Effekten auf, die das beste Zaubertheater weit übertrafen: Falltüren, Attrappen und unsichtbare Leinen, mittels derer die Darsteller durch die Luft schweben, dies sind nur die Ingredienzen für die eigentliche Transformation, die in einem kleinen schwarzen Kurbelkasten passiert: Doppelbelichtungen, Stop-Motion-Verfahren und der Kasch, bei dem ein Teil des Films abgedeckt und später belichtet wird, bringen dieses kinematografische Zauberstück in Gang.
Durch die gute Zusammenarbeit mit der Cinematheque Georges Melies ist es dem Filmarchiv Austria gelungen, von dieser derzeit besten Restaurierung eine Kopie zu erhalten. Somit kann dieses charmante Meisterwerk des frühen Kinos in einer nahezu authentischen Fassung nun auch wieder in Osterreich präsentiert werden. (Ernst Kieninger)
 

Credits
  • Georges Meliès
  • Victor Andre
  • Bleuette Bern
  • George Meliès
  • Michaut
  • Cinematheque Georges Melies - Les amis de Georges Melies - National Film and Television Archive London
Star Film
35 mm
bw
Related Movies