Image

Zhengfan Yang "Na Li"

22 Oct 2019

Zhengfan Yang "Na Li"

In "materials" we ask filmmakers to send us images, statements, stories, videos or quotes that were important for creating their work or are a documentation of it. 

The film do has its social context and is adapted from a true event that took place in Beijing a few years ago. It is an event that took place in a hotel corridor where a girl was assaulted by strangers. The whole event was captured by the monitor camera: 

 

 

This video was widely spread in China and then generated a lot of discussion about the bystander effect which is actually nothing new and take place all over the world. Together, the video and the film could be seen as a double bill.

"Seeing is believing, hearing is deceiving". This quote not only refers to the witnesses' reaction to the event taking place down the street, but also hints to - in a way as a metaphor - the audience's perception of image and sound, which are separated in this film.

"Na Li" was made over the course of one night, with a small crew of no more than five, yet there were more than 30 actors involved, all non-professional. While the image was shot entirely in China, all the sound was completely recorded and mixed in postproduction in Chicago, with more than 25 sound tracks.

SHORTS NA LI