Nicht versöhnt oder Es hilft nur Gewalt, wo Gewalt herrscht

Wie eine Inschrift über der Arbeit der Straubs steht der Titel dieses Films. Es ist die Erzählung von den Kontinuitäten und Brüchen der Geschichte, der Gewalt des Verdrängens und dem Schrecken der Versöhnung. In einem mutigen Zugriff wird Heinrich Bölls Roman «Billard um halb zehn» (1959) in Risse, Blöcke, Brüche und plötzliche Verbindungen zerlegt und eine deutsche Familiengeschichte über Generationen hinweg hervorgetrieben. «Die Gegenwart wird verständlicher, aber ihr Sosein erscheint nie als fatale Notwendigkeit », schreibt Frieda Grafe.

Mit À PROPOS DE VENISE